「台積心築藝術季」將於6月5日（六）於新竹縣文化局演藝廳演出一齣跨文化的傳統戲劇精品：「豫莎劇」—《約/束》。

該劇改編自莎劇名著《威尼斯商人》（The Merchant of Venice），由臺大戲劇/外文系彭鏡禧教授、臺師大陳芳教授共同編寫，係結合臺灣學術界、戲劇界、豫劇界的重量級人士所聯手打造的大戲，籌備近三年，於2009年以年度大戲全力製作首演，並於九月份應邀赴英國「第四屆英國莎士比亞雙年會」演出。

「豫莎劇」—《約/束》是臺灣豫劇跨文化作品中，涵容東西方戲劇精神的佳作。既忠於莎士比亞原著之精義，保留故事原形，又在表演藝術上，巧妙地運用中國傳統戲曲之美。為推廣這部難得一見的好戲，臺灣豫劇團特別以八折優惠提供新竹縣市學校購票。

檢附申請表件及《約/束》宣傳圖檔各乙份。
《約/束》優惠訂票單，填妥後請回傳07-5877214吳小姐。